Պաշտպանության նախարարությունը հաղորդագրություն է տարածել

Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարությունը շարունակում է ապատեղեկատվություն տարածել՝ նշելով, թե իբր Հայաստանի Հանրապետության զինված ուժերը սահմանագոտու տարբեր ուղղություններում անձնակազմի, զրահատեխնիկայի, հրետանային և կրակային այլ միջոցների կուտակումներ, ակտիվ տեղաշարժեր է իրականացնում:

Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարությունը նաև հրապարակել է Հայաստանի Հանրապետության զինված ուժերի պահպանության թիկունքային տեղամասերում վերջին ամիսներին իրականացրած ինժեներական, ամրաշինական և, ընդհանուր առմամբ, պաշտպանական բնույթի ու նշանակության ենթակառուցվածքների շինարարական աշխատանքների տեսամոնտաժված կադրերը` այսպիսով փորձելով դրանք ներկայացնել իբրև վերջին մի քանի օրերին տեղի ունեցած ակտիվ աշխատանքներ և կուտակումներ առաջնագծում:

ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը հայտնում է, որ ՀՀ սուվերեն տարածքում ինժեներական աշխատանքների իրականացումը ՀՀ ինքնիշխան իրավունքն է, դրանք կրում են բացառապես պաշտպանական բնույթ և միտված են ՀՀ տարածքային ամբողջականության պաշտպանությանը:

Ինչպես նշել էինք, Հայաստան-Ադրբեջան պետական սահմանի երկայնքով վերջին շրջանի օպերատիվ իրավիճակը ՀՀ ՊՆ-ն գնահատում է կայուն և սահմանի պահպանության համար լրացուցիչ միջոցներ ձեռնարկելու անհրաժեշտություն չի տեսնում, հետևաբար զորքերի կուտակումների մասին տեղեկատվությունը չի համապատասխանում իրականությանը:

____

The Ministry of Defence of Azerbaijan continues to disseminate disinformation, alleging that the Armed Forces of the Republic of Armenia are actively concentrating, actively moving personnel, armored vehicles, artillery, and other weaponry in various directions along the border.

Additionally, the Azerbaijani MoD has released edited videos depicting engineering, fortification, and construction activities of infrastructure of defensive nature and purpose in general undertaken in recent months in the rear protection areas of the Armed Forces of the Republic of Armenia, thus trying to present it as intensive activities and troop build-ups along the front lines in the last few days.

The Ministry of Defence of the Republic of Armenia asserts that the implementation of engineering works within the sovereign territory of Armenia is the exclusive sovereign right of the Republic of Armenia. These activities are purely defensive and are aimed at safeguarding the territorial integrity of the Republic of Armenia.

As previously stated, the Ministry of Defence of the Republic of Armenia deems the operational situation along the Armenia-Azerbaijan state border to be stable. Consequently, the MoD does not perceive the necessity to implement additional measures for border protection. Therefore, the information regarding troop concentration is not reflective of the current reality.

____

Министерство обороны Азербайджана продолжает распространять дезинформацию, отмечая, что якобы Вооруженные силы Республики Армения скапливают личный состав, бронетехнику, артиллерию и другие огневые средства в различных направлениях пограничной зоны, осуществляют активные передвижения.

Министерство обороны Азербайджана также опубликовало смонтированные кадры проведенных в последние месяцы строительных работ инженерных, фортификационных и, в целом, оборонительных инфраструктур на тыловых участках по охране Вооруженных сил Республики Армения, пытаясь таким образом представить их в качестве активных работ и скоплений на передовой в последние несколько дней.

Министерство обороны Республики Армения сообщает, что осуществление инженерных работ на суверенной территории Республики Армения является суверенным правом Республики Армения, они носят исключительно оборонительный характер и направлены на защиту территориальной целостности Республики Армения. Как мы уже отмечали, МО РА оценивает оперативную ситуацию вдоль армяно-азербайджанской государственной границы в последнее время как стабильную и не видит необходимости в принятии дополнительных мер по защите границы, следовательно, информация о скоплении войск не соответствует действительности.